Månedsarkiv: juli 2011

dagens

dagens

JACKET: MADS NØRGAARD SS2008, DRESS: VINTAGE FROM PARIS, SCUNCHIE: DET GYLDNE DÅDYR

Mht. mit outfit synes jeg det var lidt fedt at miske den hvide sommerkjole med en rå læderjakke og så scrunchien, for at give det et 90′er bikertøs look. I dag har der været et meget underligt vejr. Det startede med solskin og over 20 grader, så skiftede det over i mega meget regn og torden og nu tilbage til solskin og super hedt vejr. Jeg håber på at det holder til i morgen, hvor min kæreste og jeg tager i Fårup Sommerland, så der kommer muligvis ingen indlæg i morgen, men lad os nu se. I så fald må I have en rigtig dejlig dag og nyd sommeren mens den er her!
Concerning my outfit today, I liked the idea of mixing the cute, girly dress with the raw leather jacket and the scrunchie to create a 90′s bikerchick look. The weather today has been weird. It started out with heat an sunshine, then changed into rain and lightning and thunder for a couple of hours and then changed back to heat and sunshine. Let’s hope the weather will be sunny tomorrow, where I’ll be going to an amusementpark with my boyfriend. That means that I might not blog tomorrow, but let’s see. If so, then have a great day and enjoy the summer while you can!  

dagens: opposites attract

dagens: opposites attract

LIPSTICK: MORANGE BY MAC, TANKTOP: MONKI, PANTS: SECOND HAND, SHOES: EXCLUSIVE SURI BY NELLY
Mit første outfit med de gennemsigtige bukser! Jeg droppede det med en t-shirt med print, da det var alt alt for varmt til at have tshirts på. Det er ikke lige det bedste billede, der er blevet taget af mig, men sådan må det nu engang være – og hvad sker der for at mine ben ser ultra grå ud? Det er ikke lige til at se, men jeg havde også min “garder” ørering fra Uga Buga på.
My first outfit with the sheer pants. I dropped the idea of wearing a t-shirt with print on it, sicne it was way too hot to wear t-shirts today. I know it’s not my best photo to date, but that’s how it will be sometimes – and how come my legs look so grey? Oh, and it’s not that visible in the photo, but I also wore my “garder” earring from Uga Buga today.

på vej

på vej
photosource: nelly og anna sofies closet

Til trods for at jeg burde holde tilbage med at shoppe, er jeg kommet til at gøre det alligevel. Jeg har en idé om at det ikke gør noget når det er over nettet, så da Anna Sofie fra anna sofies closet satte den fluffy bluse til salg for 60kr plus porto kunne jeg ikke holde mig tilbage. Jeg har nogle sjove idéer til hvad, jeg kan gøre med den. Derudover opdagede jeg i går at Nelly har fået deres choker-halskæder tilbage – hvilket jeg virkelig har søgt i månedsvis, så uden at tøve fik jeg bestilt den hjem. Nu går jeg bare og venter på at få pakker med posten. For at retfærdiggøre mine køb lidt har jeg lige solgt nogle gamle t-shirts til en efterskollekammerat for 100kr – så har jeg da tjent pengene til chokeren ind igen!
Despite the fact that I need to stop shopping, I accidentally did it anyway. I have an idea that it doesn’t count if it’s on the internet, So when Anna Sofie from anna sofies closet put the fluffy blouse up for sale for 60kr (about 8-9euros) I just couldn’t not buy it. I have an idea of what to do with it. Yesterday I found out that Nelly has gotten their choker-necklaces back in stock, so without hesitating it went into my virtual shoppingbag and is now in the mail on it’s way home to me. Now I’m just waiting for the packages to come with the mail. To justify my buys a bit, I just sold some t-shirts to an old schoolmate for 100kr (about 13euros) – that’ll pay for the choker!

var uri = ‘http://impdk.tradedoubler.com/imp?type(inv)g(17873700)a(1964977)’ + new String (Math.random()).substring (2, 11);document.write(‘‘);

dagens og firserne

dagens og firserne
SCRUNCHIE: DET GYLDNE DÅDYR, BEACH BOYS T-SHIRT: SECOND HAND, CUT OFF SHORTS: VINTAGE LEVIS, BACKPACK: FJÄLLRÄVEN KÅNKEN, SHOES: EXCLUSIVE SURI BY NELLY.
Før jeg tog hjem i dag, var Rikke fra Café Klædeskabet så venlig at tage et dagens-billede her til bloggen. Jeg følte mig ret firser-agtig i dag, hvilket af en eller anden grund passer mig meget fint. Måske er jeg på vej i (endnu) en firserperiode – det er lidt en kronisk ting, kan man sige. Jeg har haft et par firserperioder og pt. synes jeg igen at ideen om touperet hår opsat i en hestehale på siden af hovedet med en scrunchie er ret hipt. Også kombineret med en knude på trøjen så man viser lidt mave – så er den bare tip top. Men lad os nu se om det bliver en virkelig firserperiode ller om det bare er en tosset idé.
Before going home today, Rikke from Café Klædeskabet photographed me for my look of the day for the blog. I felt kind of 80′s today, which, for some reason, fits me pretty well. I might be heading towards an (other) 80′s period – a chronic thing that I have, so to speak. I’ve had a couple of 80′speriods and right at the time, the sideways teased ponytail with a scrunchie and a knot on the top to show some bellyskin is pretty appealing to me. But let’s see, it might just be a silly idea.