Månedsarkiv: december 2012

new in: resten af julegodterne

new in: resten af julegodterne

PhotobucketPhotobucketNu hvor året er ved sin ende, synes jeg lige, jeg kan nå at smide de sidste julegaver på bordet og vise jer resten af hvad jeg skrabede til mig juleaften. Af min søster stod den på halvfjollede bøger: en fin, lille drømmetyderbog og en hade-dagbog. I ved, når man virkelig er muggen og skal rase ud over de ting man hader, er der en masse sider, hvor man kan brokke sig over mennesker, ting og oplevelser, der bare er super nedern. Sjovt, ikke? Især fordi der er enhjørninger og regnbuer på forsiden, pænt oxymoronisk, hvis du spørger mig. Medmindre man virkelig hader regnbuer og enhjørninger, naturligvis. Af mine forældre stod den på min tip-top-yndlingparfume fra Clean, nemlig Skin, som jeg købte første gang da jeg blev student og som jeg nok aldrig går fra igen. Derudover fik jeg fingrene i et par fine og damede læderhandsker i super lækker kvali, som nok skal kunne gøre mine outfits ret fine og holde mine hænder forholdsvist varme. Læx! Udover de hårde pakker, som jeg spurgte ind til i DETTE indlæg(og som jeg kan se, mange af jer også fik), hvilke andre gaver har I så fået skrabet til jer?
Åh, og forresten må I alle sammen have et spektakulært nytår!

Now, as the year is coming to an end, I think it’s time to show off the rest of what I got as presents for Christmas. From my sister I got a couple of kind of silly books: a nice, little book of dreams and a hate-journal. You know, when you’re really angry and need to rage out about stuff you hate, there a lots of pages on which you can jot down every angry thought in your head about people, things and experiences that are super annoying. Funny, huh? Especially since there’s unicorns and rainbows on the cover, pretty oxymoronic if you ask me. Unless you really have unicorns and rainwbows of course. My parents got me my very favorite perfume from Clean, called Skin, which I got for the first time when I gratuated and which I’ll probably never let go of again. Then they got me a pair of very ladylike and elegant leather gloves in a great quality, which will make my outfits so nice and keep my hands warm. Nice! Apart for the hard presents which I asked abot in THIS post (and which I can see that a lot of you had the joy of getting), which other presents have landed in your hands this Christmas?
Oh, and by the way, a very happy and magnificent new year to all of you!

nytårsforsættets konsekvenser

Ligesom mange andre bloggere har jeg tænkt mig at lave et opsamlingsindlæg. Dog er det en anden form for opsamling, jeg har valgt at lave – for et år siden fortalte jeg i dette indlæg om mit nytårsforsæt for 2012: at tage flere chancer og komme ud og opleve mere. Og det kan man jo sidge at jeg har holdt mig til – derfor får I her min liste over de chancer, jeg har taget i 2012.  /  Like a lot of other bloggers, I decided to make a recap post. It is, though, an other kind of recap, I decided to do – one year ago, I made this post, telling you about my new year’s resolution for 2012: taking more chances and getting out to experience more. And I guess you can say that I stuck to that resolution – therefore: here’s a list of the chances I took in 2012.

Da jeg fik en pengegave af min bedstefar til jul sidste år, bestemte jeg mig for, at nu skulle det være: jeg skulle til modeugen i Paris for første gang! Da jeg kom hjem, baksede jeg denne video sammen med de klip jeg filmede under min tur der ned.
Since I got a little money from my grandfather for Christmas, I decided that this was the time: I was going to fashion week in Paris for the first time! When I got home, I made this video from the stuff I filmed on my trip.

IMG_1531-1.jpg Jeg begyndte at sige “ja” i stedet for “nej”, når der blev spurgt m jeg skulle med i byen, hvilket resulterde i mangt en fornøjelig bytur – blandt andet iført dette fantastiske palliethelvede.
I started saying “yes” in stead of “no”, when I was asked to go out on the town, which resulted in loads of super fun parties – where I, amongst other outfits wore this gorgeous sequin hell of a top.

IMG_7471-1.jpg Jeg begyndte at udvide min garderobe drastisk med en masse tossede og spektakulære køb – blandt andet min fuldt ud henrivende gallakjole!
I started expanding my wardrobe drastically with loads of crazy and sensational buys, like my ah-mazing golden prom dress.

IMG_7471-1.jpg Jeg tog til modeuge i Paris igen i juli og september, hvor jeg for alvor begyndte at udvikle mine streetstylefotografievner – disse er et par af mine egne yndlingsfotos, inklusiv mit allerførste sort/hvid foto.
I went to fashion week in Paris again in July and September, where I seriously started developing my street style photography skills – these are a couple of my own fave fotos, inclusive my first ever black/white photo.

wardrobenemesisbabe6-1.jpg Jeg tog en ualmindeligt spontan beslutning og flyttede til Aarhus, hvor jeg nu bor i mine lille hule med alt mit tøj og tager fransk op på A-niveau.
I made an incredibly spontane decision to move to Aarhus, where I now am living in my little underground cave with my clothes and where I now am taking a French class.

IMG_7471-1.jpg photo source: Nyanzi Jeg tog også til modeuge i London, hvor jeg for første gang mødte søde Isabella, som jeg også skal bo hos næste gang jeg tager der over.
I also stopped by the fashion week in London, where I met sweet Isabella, whom I will be staying with the next time I go there.

IMG_7471-1.jpg Til modeugen i København fik jeg mig også nogle super søde nye venner i form af Yin, Stine og Sarah.
At Copenhagen fashion week I also got a couple of great new friends called Yin, Stine and Sarah.

IMG_7471-1.jpg photo source: the eclectics Sidst men ikke mindst fik jeg minglet en hel masse med diverse streetstylefotografer, som søde Vanessa, Daniel og Caroline, Craig, Candice og Scott og jeg tror jeg er godt på vej ind i varmen i det crowd, hvilket også gør at jeg glæder mig sådan til at komme af sted til modeugerne igen for at møde dem igen.
Last but not least, I mingled a lot with street style phtographers like sweet Vanessa, Daniel and Caroline, Candice, Craig and Scott and I think I’m on my way to become kind of part of that crowd, so I’m super excited to go to fashion weeks again too meet up with them again.

 

Jeg tror jeg også kommer med en omgang modeuge-outfitopsamling inde i det nye år – jeg synes det ville blive for meget med det inde i dette indlæg også, men hvad synes I om det?

I think I’m going to bring you a fashion week outfit recap in the new year – it would be way too much if I put them in this post as well.. but how do you like it?

mod nye tider

mod nye tider

nytr2.jpg Photobucketnytr4.jpg
Photobucket photo source: various tumblrs and fashion spot

Jeps, så er det altså tid til lidt nytårs-inspiration, til trods for at jeg dog allerede har fundet ud af hvordan jeg skal se ud ved årets ende – men man kan jo aldrig få nok af billeder med glimmer, farver og smukke ting, vel? Min plan for nytåret er at jeg – i kontrast til sidste års pænt minimalistiske og hjemmesyede nytårsoutfit – hopper i guldjakken og så enten en lille sort kjole eller et par sorte jeans og en sort croptop.. jaa, pænt sort, I know, men til gengæld vil jeg kompensere for det hele ved at klistre mit ansigt godt og grundigt ind i palietter(man kan aldrig få nok af palietter!). Dog ville jeg heller ikke hade at se ud som den smukke kvinde på det store billede med palliet-bh’en nytårsaften. Kunne I forestille jer det med et par hvide herrebukser? mh! Ellers er en god omgang dejlig simple make-up som på første og sidste billede heller ikke dårligt – prøv at tænk, hvis man satte make-uppen på Cara sammen med kjolen med den store pink sløjfe sammen? yummy, siger jeg bare! Hvad er jeres nytårsplaner?

Yep, now it’s time for some new year’s inspo, despite the fact that I already have found out what I’ll be wearing at the end of the year – but I mean, you can never go wrong with photos of glitter, colours and beauty, right? My plan is – in contrast to last years minimalistic and home made new year’s outfit – to get into my golden jacket and an LBD or a pair of black jeans and a black crop top.. yes, pretty black, I know, but I plan to compensate with loads of sequins glued to my face(you can never have enough seqiuns!). I wouldn’t mind looking like the gorgous woman on the big photo in a sequined bra, though. Just imagine that with a pair of white men’s trousers, amazing! Or maybe just a good, simple make-up like the one on the first and last photo, not bad either! Imagine if you put the make-up on Cara together with the giant pink bow dress beside her – yum, yum, yummy! What are your plans for New Year’s?

 

SS13: Fausto Puglisi

SS13: Fausto Puglisi

Photobucketphoto source: style.com

Hm, okay, måske er det her lidt ud af kontekst i forhold til at det er jul og vinter og alt det der, men se lige hvad jeg faldt over for nylig: Fausto Puglisis SS13-kollektion! Når jeg keder mig kan jeg finde på at sidde og glo på kollektioner på style.com og i den anledning fandt jeg denne super fine kollektion. Jeg elsker silhouetterne (.. eller silhouettén) med de halvlange frakker og korte kjoler og skørter inden under. Derudover er jeg virkelig glad for farvebruget og hvordan forskellige mønstre og farver er sat sammen, når man kigger på de forskellige jakke, der er brugt over tøjet inden under. Sidst men ikke mindst er stylingen med det uglede hår foran ansigtet og den størke posering lige i øjet.. Jo, man kan da godt sige at jeg er lidt forelsket! Mine favoritlooks er helt klart det, der peger mod nord, øst, vest og nordvest. Åh, nå jo, jeg har jo lige eksperimenteret med en ny form for collage med denne kollektion.. hvad synes I om det hele?
Se resten af kollektionen HER.

Hm, okay, maybe this is kind of out of context concerning the fact that it’s Christmas and winter and stuff, but will you look at what I found the other day: Fausto Puglisi’s SS13 collection! When I’m bored, I sometimes browse style.com for collections and because of that, I found this gorgeous collection. I love the silhouettes (.. or the silhouette) with the midi long coats and short dresses and skirts underneath. I really like the use of colour and how the prints and colours are put together, looking at the combo of the coats over the other clothes. Last but not least, the styling with the messy hair in front of the face and the strong poses really make my day.. Yep, you might say that I’m a bit in love! My fave looks are definately the ones pointing to the north, east, west and northwest. Oh, yeah, and I just experimented a new way of collaging with this collection.. how do you like it all?
See the rest of the collection HERE.