helt ærligt, vinter

photo source: www.hel-looks.com

Jeg synes simpelthen at efteråret og vinteren bringer det halvkedelige frem i folk, når det kommer til beklædning. Derfor har jeg været et smut forbi Hel Looks, som er en super lækker street style side fra Helsinki med billeder af helt almindelige folk og deres egen kommentarer på stil og mode. Folk i Helsinki er nemlig helvedes gode til at lave spændende og inspirerende outfits, der stadig er varme. Så her er, fra mig til jer og også til mig selv, lidt inspiration til at klæde sig spændende og holde varmen på samme tid! Mine favouritter er hende i den gule jakkke og hende i den pink og så de to ældre damer i hhv. blå og pels – hvilke er jeres favoritter?

I really think that fall and winter bring kind of boring and uninspiring outfits with them. So I stopped by Hel Looks, which is a street style site with photos or ordinary people from Helsinki and their comments on style and fashion. People in Helsinki are pretty danm good at putting outfits together that are interesting and inspiring and that still keep you warm. So I put together a collage for you (and myself) to get inspired for warm and fantastic outfits! My faves are the girls in the yellow and pink jackets and the ladies in blue outfit and the fur outfit – which is yours?