Paris streetstyle: Ellen x2

Her får I lige en dobbelt op på streetstyle. Det er af den samme pige, nemlig Ellen, som jeg først mødte foran Chanelshowet tirsdag. Vi fik en god sludder og ondsag foran Jean Paul Gaultier-showet mødte jeg hende igen. Begge dage sørgede jeg selvfølgelig for at fotografere hende og hendes talent for at mikse mønstre. Da jeg fotograferede hende første gang var det mest farvekombinationen og hendes frisure der fangede mit øje – jeg har det ikke så meget med at fotografede farveløse outfits. De fik Ellen dog lavet om på anden gang jeg mødte hende, da hun, til trods for at hun kun bar sort og hvid, formåede at lave et super lækkert og interessant mønstret outfit. Jep, Ellen er for sej og heldigvis fik vi også snakket en del sammen og aftalt at næste gang jeg lander i Paris, skal vi mødes igen. Er hun ikke fantastisk?

Here’s a double-up on streetstyling. Of the same girl though, Ellen, whom I met for the first time in front og the Chanel show Tuesday. We had a little talk and Wednesday, in front of the Jean Paul Gaultier show, we met again. Both days I photographed her, because of her talent of mixing patterns. The first time I photographed her, I was mostly drawn to the colour combination and the hairdo – you know, I’m not much of a neutral-colour-outfit streetstyle-photographer. But Ellen changed that the second day we met, since she, despite only wearing black and white, managed to create a gorgeous and interesting patterned outfit. Yep, Ellen is way too cool and luckily, we talked a lot and decided that the next time I’m in Paris, we’ll meet again. Isn’t she just amazing?