I dag, da jeg var på hyggetur inde i Aalborg med dejlige Helene fortalte hun mig om et fantastisk sted, jeg aldrig har været før, til trods for at jeg har boet i Aalborg hele mit liv. Butikken var Aalborg guld og sølv i Gravensgade, hvor de har de flotteste vintage og antikke smykker i både rav, sølv og så videre. Jeg var tæt på at købe et armbånd med en kæmpe ravklump, men da jeg opdagede prisen på omrking 2300kr hoppede jeg fra igen. Så jeg vendte hjem med disse to skønheder, 75kr for den “firkantede” ring og 150kr for den kraterlignende ring, der dertil også var ægte sølv!
Today when I was in Aalborg with sweet Helene, she told me about a place I haven’t been too despite the fact that I’ve been living in the city aal of my life. The shop was called Aalborg guld og sølv (Aalborg gold and silver) and lies in Gravensgade, where they have the most gorgeous vintage and antique jewellery. I came close to buying a bracelet with a giant amber-lump, but after seeing that the price was 306euros, I decided not to. I did go home with these two beauties, the square one for 10euros and the crater looking real silver one for 20euros.
