new in julegave edition, pt. 4

RING: MISS RAFORD by LINE&JO, NAILPOLISH: TART DECO by ESSIE

Den sidste julegave I får at se, er julegaven jeg fik af min kæreste. Han havde været et smut forbi Line&Jo’s webshop og købt denne superfine ring hjem til mig. Den hedder Miss Raford og så er den ret lille. Han havde nemlig købt ringen i den mindst mulige størrelse, fordi han vidste at jeg har meget små finge – dog var den lidt for lille til at sidde som en rigtig ring bør gøre, men så er det heldigt at den ser super fin ud som en ledring! Så nu bor den på midten af min venstre ringefinger. Er den ikke bare fin?

The last Christmas present I’ll show you is the present my boyfriend got me. He had been looking at Line&Jo’s webshop and bought me this great ring. It’s called Miss Raford and then it’s very small. He had bought it in the smallest possible size, since he knew that I have very small fingers. It was a little too small for my fingers actually, but then it’s a goot thing that it looks great sitting further out on the finger. I think that it looks much better there, than it would, if it was where a normal ring would be – so now it belongs on the middle of my left ring finger. Isn’t it nice?