mandagens

LIPS: FILM NOIR by MAC, SWEATER: VINTAGE BITTE KAI RAND, BAG & SKIRT: SECOND HAND, SOCKS: MONKI, SHOES: MARNI

Nu hvor vinteren har besluttet sig for at opføre sig som var det efterår, har jeg besluttet mig for at gøre det samme. Så i mandags hoppede jeg i mine barbie-ben, også kendt som dobbelt omgang nylonstrømper, og tilsatte et outfit, der passer lidt mere til sæsonen end “bare ben”. Dog, for at det ikke blev alt for julet, malede jeg læberne meget mørke, så det blev en smule mere dystert. Nu hvor jeg arbejder i butik hele dagen, vejer komfort en del, når det kommer til påklædning, så jeg tog min lækre hvide sweater på, som jeg rigtig har kunnet putte mig i; og mine fine, nye sko, som jeg praktisk talt lever i for tiden. Jeg er faktisk ret glad for outfittet her og ikke desto mindre billederne, som min søde veninde, Kathrine, var så fantastisk at stå op med tømmermænd for at fotografere før jeg tog på arbejde i mandags – så ved man at man har ægte venner! Hvad synes I om outfittet og billederne?

Since winter in Denmark decided to act like it was fall, I decided to do the same. Therefore, this Monday, I put on my “barbie-legs”, also known as doubling up on nude nylons, and added an outfit that was a bit more season appropriate than “bare” legs. Though, not to get too Christmassy, I painted my lips in a dark color to make it a bit more gloomy. Since I work in a store all day, comfort has started to become a bit important to me, when it comes to dressing, so I put on my lovely white sweater, which I can really curl up in; and my nice, new shoes, which i practically live in these days. I’m quite excited about this outfit and the photos of it, too, which my sweet friend, Kathrine, was fantastically sweet to wake up from her hang-over to get out and shoot before I went to work – then you know you have real friends! How do you like the outfit and the photos?