my outfit: SUNNIES: SECOND HAND, BIKINI: H&M, SKIRT: ZARA, JACKET: SECOND HAND
Åh, hvor er det skønt at sommeren endelig har ramt os (og lad os håbe den ikke forsvinder igen!). Og nu hvor solen endelig kommer frem, er det jo en fantastisk anledning til at smutte på stranden, hvilket Kathrine, Laura og jeg gjorde i onsdags, hvor der var virkelig varmt. Det var så dejligt at komme ud i de store bølger og at ligge og koge i klitterne i Blokhus og det var helt sikkert den lange bustur værd. Til strandturen havde jeg iklædt mig den orange nederdel og en ny gul jakke, som jeg synes gik ret fint med min turkise bikini – jo, selv på stranden bliver der colourblocket! Den gule jakke og mine nye solbriller får I at se på klods hold i den nærmeste fremtid. Men ellers har jeg ikke så meget sige udover: bliv nu hos os sommer!
It’s so amazing that the summer has reached us now(let’s hope it stays that way!). In this sunny weather you have no excuse for not going to the beach, so Wednesday Kathrine, Laura and I went there. It was really hot and it was so great to get out into the big waves and afterwards just lying, chatting in the dunes – so worth the hour long busride to the beach! For the trip, I’d dressed in a orange skirt and a yellow jacket to go with my turquoise bikini – yep, colourblocking also works on the beach! You’ll get a closer look at the jacket and my new sunnies sometime soon. Well, now I don’t have much more to say than: stay with us summer, please stay!