aftenens fra igår

LIPSTICK: UP THE AMP by MAC, TOP: SECOND HAND, PANTS: AMERICAN APPAREL, SHOES: TOPSHOP

I går var jeg ude og svinge træbenet til APARTMENT #5-arrangementet. Jeg kan sige at det var som forventet – virkelig hipt! Det var super sjovt, til trods for at Kathrine og jeg tydeligvis var et par år yngre end alle andre. Da vi ankom til Joe and the Juice fik vi os en gratis juice og lyttede til electro-swing musik leveret af en DJ, en trompetist og en saxofonist – super lækkert! Så blev vi kørt rundt og rundt i Aalborg i bus indtil vi landede på Fusion – den hemmelige location –  nede på havnen hvor der var mojitos og kolde øl. Derefter stod den på fest på Club Vesterå og jeg kan love jer for der var gang i den! Frynsetoppen fungerer super godt på et dansegulv og jeg kan fotrælle jer at diskobukserne er super gode til at score drinks med, høhø. Jeg håber I har haft en skøn weekend!

Yesterday I went to the APARTMENT #5 event – I can tell you that it was exactly as expected – extremely hip! Kathrine and I had so much fun, despite being a couple of years younger than everyone else. When we arrived at Joe and the Juice, we had a free juice and listened to electro swing music delivired by a DJ, a trumpeter and a saxophonist – great! The we were picked up by busses and driven around in Aalborg until we hit the secret location – Fusion restaurant at the harbour – where we had free mojitos and cold beer. Finally we went to party at Club Vesterå and I can assure you we partied hard! The fringetop works very well on the dancefloor and those discopants really help you get a free drink or two, haha. I hope you had an amazing weekend too!