photo source: Hel-looks
Så kom de. Minusgraderne. Snefnuggene. Tiden til at klæde sig varmt og vinterligt, for nu kom vinteren endelig. Personligt er jeg ikke typen der jubler derover, men muligheden for at ændre det faktum at vinter i norden ikke der verdens varmeste, er så ubetydeligt lille. Så jeg tyr til andre midler – og ret så brugbare midler. Her i Danmark er vi jo ikke de eneste, der går og fryser, så hvorfor ikke vende blikket udad, op ad og lidt længere mod øst? Jeps, jeg har endnu engang samlet en bunke inspiration fra den skønne side, Hel Looks, med street style fra de helsinkianske(findes det ord?) gader. Deres sprog derovre er komplet uforståeligt og virkelig gakket, men heldigvis taler deres beklædning for sig selv: de ved hvordan de skal klæde sig på, når der er koldt samtidigt med at de ser hamrendes inspirerende ud! Jeg har udplukket mine fem yndlings-looks fra siden og jeg er specielt vild med pigen i de sorte bukser og med guldjakken og pigen, der har satset næsten alt på rødt – begge looks er superlækre, plus man kan forestille sig at der både er plads til langærmede undertrøjer og uldne strømpebukser indenunder. Genialt. Jeg skal helt sikker trække på inspiration fra den finske hovedstad, nu når jeg skal til at klæde mig lidt varmere! Hvad synes I om helsinkianernes looks?
Then they came. The sub zero temperatures. The snow flakes. The time to actually dress warmly and winterly, because now winter arrived. I’m not that type of person who is joyous about it, but the possibility to change the fact that the winter up north isn’t the warmest one in the world is minimal. So I turn to other means – quite usable means. Here in Denmark, we aren’t the only ones freezing, so why not look out, look up and a bit to the east? Yep, I have, again, gathered some inspiration from the wonderful site, Hel Looks, that documents the street style of Helsinki. Their language over there is completely impossible to understand, but luckily their clothes speak for themselves: they know how to dress when it gets cold and they know how to look awesome and inspiring while doing that! I plucked my five faves from the site and I especially like the girl in the golden jacket and the girl who went all in on red – both looks are great and you could imagine that there would be room for both long sleeved blouses and woolly tights underneath. Genious. I will surely get my inspiration from the Finnish capital, when I’ll be dressing for winter! How do you like the Helsinki looks?