onsdagens

LIPS: CANDY YUM-YUM by MAC, JACKET: SECOND HAND, T-SHIRT: WEEKDAY(old), BACKPACK: FJÄLLRÄVEN, PANTS: AMERICAN APPAREL, SHOES: MARNI

Kender I det, når man genopdager ting i sin garderobe? Det kender jeg i hvert fald og det sker virkelig hyppigt at jeg opdager noget, jeg helt havde glemt eksisterede, hvilket udløser den vidunderlige situation, at man kan have noget gammelt på og føle at det er helt nyt. Det skete for mig i går, da jeg skulle fotograferes til Nordjyske Stiftstidende og derfor panisk gennemrodede min garderobe(i fyrre minutter! det er rekord!) for noget nyt – eller gammelt, men nyt på måden beskrevet ovenfor. Og så stødte jeg på min skønne, lilla og mønstrede plastic-jakke. Den sejeste jakke, jeg kender. Derudfra byggede jeg et ok simpelt outfit men min gakkede “bryst”-t-shirt, en diskobuks og gode, gamle, gule fjäller. Og, nå jo, min skønne, knaldpink læbestift, hvis farve jeg er helt tosset med. Billederne her hjalp Maria mig med at tage efter vi sammen var blevet fotograferet til avisen i Kildeparken i Aalborg. Jeg husker ikke hvor længe siden det er, jeg sidst har haft naturbaggrund på mine outfitbilleder, men eftersom sneen er hvid og parken var dækket af den, slog jeg til – jeg kan faktisk ret godt lide det! (og jo, det var lidt koldt, men heldigvis havde jeg både cardigan og ekstra jakke indenunder, så det ikke var helt slemt). Hvad synes I om mit outfit?

Do you know the feeling, when you rediscover thing in your wardrobe? I surely do, and it happens quite often that I find something that I’d completely forgotten about, which results in the wonderful situation of wearing something old but feeling like it’s brand new. It happened to me yesterday, when I was to be photographed for the regional newspaper and therefore panicked and spent forty minutes(it’s a record) going through my entire wardrobe, searching for something new – or old, but new in the sense described above. And then I spotted the lovely purple and printed plastic jacket. The coolest jacket ever! going from there, I built a quite simple outfit consisting of my funny “boob-t-shirt”, a disco pant and my good, old, yellow Fjällräven backpack. Oh, and the gorgeous, matte, bright pink lipstick, which I just love. These photos were taken by Maria after we were both photographed for the newspaper in a park in Aalborg. I don’t know how long it’s been since I’ve used nature as a background for my photos, but since snow is white and the park was covered in it, I took the chance – and I actually like it! (and yes, it was a bit cold, but I wore a card and a jacket underneath, so I didn’t freeze up) How do you like the outfit?