søndagens

LIPS: UP THE AMP by mac, SCARF: KNITTED BY MUM, THIN RING: LINE&JO, OTHER RING: ANTIQUE, BODYSTOCKING: MMMxH&M, TROUSERS: ASOS, SHOES: MARNI

Så skete det – mit første outfit i årevis, der ikke indeholder noget, der er second hand! Hvem skulle have troet det? Jeg chokerede helt mig selv, da det gik op for mig at jeg havde forsømt min second hand-stil og hoppet i et outfit, som ikke indeholder helt unikke sager.. Lige udover mit hjemmestrikkede 3 meter lange halstørklæde, selvfølgelig, som min mor var så skøn at strikke til mig sidste år. Men stadigvæk. Det er en underlig følelse at have helt “nyt” tøj på over det hele. Men hvis vi ser bort derfra, er jeg ret glad for outfittet – jeg er vild med de skarpe farver, det grafiske udtryk og gentagelsen af tern på bukserne og mine nymalede negle. Jeg havde bestemt mig for at nu skulle jeg altså få brugt min “nøgne” bodystocking, som jeg ellers ikke har brugt mere en én gang før. Jeg synes outfittet her går fortrinligt til den – omend den tiltrækker sig en del opmærksomhed(jeg blev blandt andet dyttet af, medens billederne blev taget og var lige ved at råbe til nogle meget gloende mennesker på gaden: “det er ikke ingenting!”). Halstørklædet var også en god måde at dække en smule til og varme mig lidt op på og så synes jeg det er så fint med den store fletning i midten, at jeg matchede den med et par fletninger i frisuren også. Det er gået op for mig at jeg er ret vild med outfittet her, faktisk! Hvad synes I?

It has happened – my first outfit in years without a piece of second hand clothing! Who’d have thought? I completely chocked myself, when I realized what I was wearing and that I’d neglected my second hand style, wearing an outfit consisting of all “new” and not unique stuff.. besides the 3 meter long scarf that mum knitted for me last year, of course. But still.. Oh well, apart from that, I actually quite like this outfit – I love the bright colors, the graphic look and the repetition of checkers on the trousers and on my newly polished nails. I’d decided that I had to wear my kind-of-naked body stocking, which I’d only previously worn once before. I think the outfit goes wonderfully with it – even though it draws a lot of attention(when these photos were shot I was honked at by a car and was so close to yelling at some staring people in the street: “it’s not nothing!”). The scarf was a good way to cover that up a bit and keep warm, too, and I like the plait in the middle of it so much that I tried to imitate it with a couple of braids in my hair. I just realized that I really like this outfit a lot! How do you like it?