Photo sources: www.style.com and www.net-a-porter.com
Top two models: Prada SS11, two middle models: Balenciaga SS08, second model from the bottom: Stella McCartney SS11, bottom model: Peter Pilotto SS12. All clothes from net-a-porter
Nu har man hørt så meget om at pasteller er forårets/sommerens nye trendhit, og ja, det er også ret fint med alle de babyfarvede ting – især hos dem der kan bære dem rigtigt. Men for mig er det ofte lidt for kedeligt, når der ikke er lidt pang på, og heldigvis har forår- og sommertrendsene også et kapitel for mig: altoverdøvende mønstre og prints! juhu! Jeg blev ret hooked på idéen om et print, der kunne eje et helt outfit dengang Balenciaga kom ud med deres sommerkollektion i 2008 og heldigvis er idéen på vej tilbage! Jeg er super klar på altoverdøvende prints her til sommer – jeg skal bare lige anskaffe mig noget tøj, så jeg kan hoppe med på det tog. Som inspiration – og som en del af trenden – kigger jeg lidt på Stella McCartneys spejlvendte prints, der startede med citrus-frugt-printene sidste sommer. Derudover er jeg også vild med Pradas bananprint og ja, generelt bare prints med frugt – hvorfor ikke? Så jeg lavede denne kæmpecollage for at give mig selv og muligvis jer inspiration til forskellige prints her til sommer. Jeg forestiller mig enten at printsene skal bæres som et komplet outfit af prints eller som hovedstykket i et outfit med en hvid t-shirt til en printet nederdel eller printet top eller skjorte til et par Levi’s 501 cutoffs eller en simpel læder nederdel. Hvad synes I om trenden? Og har I en trend til sommer, I synes er for lækker?
Well, I’ve heard a lot about pastels being the bee’s knees among the spring and summer trends, and it is nice with all those baby coloured things – especially on pople who know how to wear them right. But for me, it’s a bit boring, when there is no kapow, and luckily I found that the spring and summertrends also have a department for me: roaring patterns and prints! yay! I got completely hooked on the idea of a print that owned the entire outfit, when Balenciaga showed their spring collection in 2008 and luckily, the idea is returning! I’m so ready for the deafening prints this summer – I just need to go get the clothes that ca make me jump on the print-trend-train. As an inspiration – and a part of the trend – I’ve looked at Stella McCartneys mirrored prints, which started with the citrus-prints lat spring. I’ve also looked at Pradas bananaprints and well, generally just fruit prints. Why not? So I made this giant collage to give myselv and maybe you a bit of inspiration for the different types of prints this spring and summer. I imagine the prints to be worn as either an entire printed outfit or as the masterpiece of an outfit like a printed skirt with a white t-shirt or a printed top with a pair of Levi’s 501 cutoffs or a simple leather skirt. How do you liek the trend? And do you have a specific trend that you just adore?