På denne årets sidste dag, synes jeg det er ret adækvat at tage et lille kig tilbage og overveje hvad året har bragt med sig. For mig har 2013 været fuldstændig sindssygt – som i “wow, hvad sker der lige? Hvordan kan alt det her ske for mig?!”. Jeps. Sindssygt. Derfor har jeg besluttet mig for at tage jer med på en lille tour-de-vilde-og-betydningsfulde-ting-fra-2013 – indlægget her dækker over hvad der skete indtil engang i sommers og snart kommer der en opfølgning med endnu flere sindsoprivende sager.. Lad os begynde!
/
On this last day of the year, I think it’s appropriate to take a little look back at was this year has brought. For me 2013 was completely insane. Like “wow, what’s going on? How come this can actually happen to me?!”. Yup. Crazy. So I decided to take you on a tour-de-crazy-and-meaningful-things-that-happened-in-2013 – this post cover stuff that happened until sometime in the summer and soon you’ll get a follow up on even more mind blowing things that happened later this year.. Let’s begin!
Jeg fik mit første job for nogen som streetstylefotograf, da jeg i AW13-sæsonen i februar/marts arbejdede for Cover
/
I got my first ever photographer job for someone but myself, when I in the AW13 season in February/March worked for Danish Cover Magazine.
Jeg mødte og blev med det samme gode venner med søde Isabella, da jeg boede hos hende i London under SS13-modeugen der.
/
I met and became instant pals with sweet Isabella, when I stayed with her in London during the SS13 fashion week.
Jeg bestemte mig for at flytte tilbage til min hjemby Aalborg, hvor jeg fik et job i Café Klædeskabet(der nu er lukket, øv!), efter at have boet i Aarhus i 7 måneder.
/
I decided to move back to my hometown of Aalborg, where I got a job in, the now closed, Café Klædeskabet, after having lived in Aarhus for 7 months.
Jeg stod for en 3-delt blogger-fotoskole hos Katharina, som høstede endeløse roser – og som gjorde mig lidt sikrere I at jeg egentlig ved hvad det er jeg går og laver.
/
I did a blogger photo-school for Katharina in three parts, which was praised a lot – and assured me of the fact that I kind of know what I’m doing
Jeg blev, af uforklarlige årsager, et hit i Asien og optrådte både i CosmoGirl Indonesia og ElleGirl Japan.
/
I became, for unknown reasons, a hit in Asia and appeared in both CosmoGirl Indonesia and ElleGirl Japan.
Jeg blev, for første gang, kontaktet af ASOS, der bad mig om at style denne fine skjorte til deres Fashion Up-mobil-app.
/
I was, for the first time, contacted by ASOS, who asked me to style this nice shirt for their Fashion Upp mobile app.
Jeg vandt Louis Nielsens brilleblogger-challenge efter at have lagt hjernen i blød i ugevis for at teste min evne til at transformere sponsorerede indlæg til noget fedt og kreativt, jeg faktisk synes var fedt og værd at læse(og måtte op, svedig og udmattet efter mit livs hårdeste modeuge og give en takketale foran en masse fremmede).. Hårdt arbejde betaler sig!
Kig med næste uge, hvor resten af tour-de-vilde-og-betydningsfulde-ting-fra-2013 fortsætter!
/
I won the Louis Nielsen blogger challenge after having tested myself creatively for weeks to transform sponsored posts into something I thought was cool and worth reading(and had to give a thank you-speech, sweaty and tired after the hardest fashion week of my life, in front of an entire room of strangers and Danish celebs).. Hard work pays off!
Stay tuned for the follow up of tour-de-crazy-and-meaningful-things-that-happened-in-2013 going online next week!