Så er der en portion snapshots fra modeugen, hvor jeg så en masse stilfulde mennesker. / Heres a portion of snapshots from Copenhagen fashion week, where I saw lots of stylish people.
Jeg så disse fantastiske sailorstrømper til en gadefest/event hos Naked. / I saw these amazing sailor socks at a party/event at Naked.
Jeg så denne pige i det mest fantastiske prinsesseagtige outfit – hvor var det bare fint med den lyserøde kjole, guldkæden og hendes blonde page. Og så kondisko og den sorte taske som en kontrast til det ellers så fine look er ret så lækkert! / I saw this gorgeous girl in this cute princessy outfit – I love the pink dress with the golden necklace and blonde bob-hairdo. And then the black bag and sneakers work as a great contrast to the girly look!
Jeg så denne sindssygt lækre læderjakke med et indiske palliet-touch.. og I baggrunden en mand med et komplet blomstret joggingsæt, tosset, men super fedt! / I saw this gorgeous leather jacket with an Indian sequin touch.. and in the background; a man in a floral sweat suit, silly, but great!
Jeg mødte en glad pige iført prikker all over og de flotteste flatforms med gulddetaljer – når det kommer til sort-hvid outfits er dette altså bare the way to go! / I met a happy girl wearing dots all over and the most amazing gold detailed flatforms – when it comes to black and white outfits, this is the sure way to go!
Jeg mødte søde Amalie der havde kombineet hendes skønne lilla hår med en pastelfarvet skoletaske, hvilker jeg altså ikke kunne stå for. Derudover så jeg denne vildt fede øjenring på en anden Amalie – hold fast hvor er den sej! / I met sweet Amalie, who had combined her lilac hair with a pastel school bag, which I find sooo nice. Then I saw this great eye-ring on another Amalie – isn’t it way cool?
Og sidst men ikke mindst så jeg en pige der var iført den flotteste leopardprintede bomberjakke i primærfarver. Gud, hvor kunne jeg altså ikke tage øjnene fra den, hvor er den bare sindssygt flot! / And last but not least, I saw a girl wearing this amazing leopard printed bomber jacket in primary colours. Gosh, I couldn’t take my eyes off of it, it’s soooooo pretty!