Nu kommer den editorial, jeg, siden sidste mandag, har teaset for. Jeg lavede den med min søde og hamrendes dygtige veninde, Julie, der er nylig ejer af en hvid baggrund – perfekt til studie-billeder! Så vi gik i kast med fjollet tøj, min hypermobile krop og yogaposeringer og her er så resultatet, som Julie, med sine ualmindeligt gode redigeringsfærdigheder har gjort endnu flottere end de var til at starte med. Jeg er ovenud tilfreds! Hvad synes I om det? Hvis I har lyst, må I hellere end gerne like dette indlæg på bloglovin‘, dele billederne og smide dem ud overalt på nettet, hvor I tror folk vil finde dem interessante. Julie og jeg har flere idéer til fotoserier klar og efter den lille succes med disse fine billeder, tvivler jeg ikke på at vi skal blive ved med at køre på.

Here’s the editorial that I’ve, since last Monday, been teasing for. I did it with my sweet and super talented friend, Julie, who got a white background very recently – perfect for studio-shooting! So we got busy with silly clothes, my hyper mobile body and yoga poses and here’s the result, which Julie, with her mad editing skills has perfected. I’m more than content! How do you like it? If you want, you’re very welcome to like this post on bloglovin’, share these photos and throw them around the internet, where you’d think people would find them interesting. Julie and I have a lot more ideas for photo shoots and after the succes with these great shots, I have no doubt that we’ll keep going!

Så er neglesalonen kommet godt i gang igen og denne gang på en lidt mere elegant og simpel måde. Jeg så engang et billede af hvide negle med tynde, sorte striber nær bunden af neglen og det inspirerede mig til at forsøge selv, dog med stregerne øverst på neglen - og naturligvis med farver! Så med en hvid base, en masse stykker masking-tape og ti fine farver fik jeg bakset denne manicure sammen, som jeg selv finder ret så fin. Jeg tror også det ville være lækkert bare at bruge en enkelt farve eller forskellige toner af en enkelt farve.. Eller med farver som baggrund og med hvide striber? Hvad siger I? Og hvordan ser jeres negle ud?

The manicure salon is back on track and this time in a more elegant and simple way. I once saw a photo of white nails with thin black stripes along the bottom half of the nail, which inspired me to do my own version, though with the stripes on the top half of the nail – and with colours of course! So with a white base, lots of masking tape and ten nice colours, I ended up with this pretty result. I think it could be really nice doing it with just white and one colour or different hues of one colour.. or with a coloured background and white stripes? What do you think? And how are your nails looking at the moment?

 SCRUNCHIE: GIFTED, LIPSTICK: CANDY YUM-YUM by MAC, CROP TOP: ILLUSTRATED PEOPLE, JACKET: SECOND HAND, SKIRT: SECOND HAND, SHOES & SOCKS: H&M, WATCH: CASIO

Da jeg var i København i fredags var jeg hoppet i dette, efter egen mening, ret så vellykkede outfit. Det var første gang jeg har brugt en del fra mit Illustrated People sæt og jeg synes at øje-toppen bare var toppen(høhø) i selvskab med min dejlige mintgrønne nederdel. Jojo, grøn er langsomt ved at blive en forholdsvist etableret farve i min garderobe og jeg synes det er en fantastisk farve, når den kombineres med skrigpink læber. Frisuren er også ny – hos mig i hvert fald -, lidt elver-agtig og er en super fritz når man, som jeg, er super dårlig til hår i ansigtet, men synes at det er så pænt at have håret nede. Jakken er også ny, fuldstændig tiltrængt og alle tiders og den får i snart et nærmere kig på i selskab med endnu et fint køb. Til eventet hang jeg ud med søde Simone og Laura, der også hjalp mig med at snuppe billederne her – der er bare noget over at tage outfit-billeder med andre bloggere; det bliver helt som en naturlig og vigitg del af tilværelsen på linje med at søvn eller mad, og man fodrer hinanden med idéer til billeder, redigering og poseringer, aaahh! Hvad synes I om mit outfit?

When I was in Copenhagen Friday, I’d gotten into this, in my opinion, pretty great outfit. It was the first time I’d worn a piece of my Illustrated People set and I really liked the eye top with the lovely minty skirt. Yes, green is slowly sneaking its way into my wardrobe and I adore the colour even more, when it’s combined with hot pink lips. The hairdo is new as well  -by me at least -, kind of elfish and a great hairdo when you, like me, hate having your hair in yur face, but really like having your hair down anyways. The jacket is also new, very needed and simply amazing and you’ll get a closer look at it soon accompanied by an other great buy. Atthe event I hung out with sweet Simone and Laura, who also helped me shoot these photos – there’s really something about doing outfit photos with other bloggers; it becomes a necessity of life aligned with sleep or food, and we feed each other with ideas for photos, editing and poses, aaah! How do you like my outfit?

photo source: Hel-Looks, my own photos
sponsored post

Jeg har, efter mange overvejelser, bestemt mig for at hoppe med på en række sponsorerede indlæg i forbindelse med Louis Nielsens Brillelook/Brilleblogger-konkurrence her i år. Nu er jeg jo ikke “sponsoreret”-typen, men jeg bestemte mig for at tage opgaven op for at give mig selv en kreativ udfordring: hvordan kan jeg lave samme “kampagne” som 9 andre bloggere, men gøre det både i mit og bloggens sind, uden at gå på kompromis med min blog-moral OG gøre det interessant? Udfordringen begyndte i fredags, hvor jeg var fløjet til København for at deltage i et event for en samling briller med betitlet “Selected by Helena Christensen“, hvor der både var drinks, snacks, moderigtige folk, en masse briller og naturligvis den førnævnte topmodel. Til eventet udvalgte jeg disse fem par briller, nemlig dem, der faldt bedst i min smag og i mit retro-hjerte, når det kommer til briller. Men nu til sagen – min røde tråd i det hele bliver noget, jeg normalt gør mig ret godt i, synes jeg selv: at typificere. I ved, ligesom jeg gør med mine outfits, for eksempel “hestepige til fest“, “post-looket“, “domptøren” og “Alice i eventyrland“. Nu går turen bare til brillerne, som jeg har bestemt mig for at sætte sammen med outfits, jeg synes de komplimenterer ret fint, temamæssigt. “Sekretæren”s outfit er måske knap så sekretær-agtigt, men jeg synes ikke at kunne give brillen et andet navn eller parre det med et andet look – jeg synes de går så fint sammen! Min egen favorit blandt brillerne er uden tvivl “bogormen”, eftersom de har den rigtige mængde retro og, nå, ja, bogorm over sig, hvilket lige er mig. Hvilken type briller er I gladest for?

Ps.: Næste gang I hører fra mig omkring Louis Nielsen kampagnen er efter Roskilde Festival, hvor jeg skal hen og streetstyle(lige min boldgade!) seje brilletyper – ses vi der?

I have, after a lot of thinking, decided to do a line of sponsored posts with the Louis Nielsen Beillelook/Brilleblogger challenge this year. Now, I’m not really that sponsored post type, but I decided to take the task and challenge myself creatively: how can I do the same “campaign” as nine other bloggers, but keep it in the line of my own and the blog’s ideas, without sompromising my blog morals AND make it interesting? The challenge started this Friday, when I flew to Copenhagen to take part in an event for a collection of glasses entitled “Selected by Helena Christensen”, where there were drinks, snacks, fancy people, a lot of glasses and of course the beforementioned top model. At the event I picked out my five fave pairs of glasses, namely the ones above, who all spoke directly to my retro loving heart when it comes to glasses. But let’s go straight to the case – my common thread throughout these posts, will be something I usually do well in my own opinion: to typify. You know, just like I sometimes do with my outfits, like “horse rider girl going to a party“, “the postal look“, “the circus animal trainer” and “Alice in Wonderland“. Now the typifying is just transferred to the glasses, which I decided to put with outfits I believe compliment them thematically (from the top, left to right: the secretary, the bohemian, the bookworm, the graphic type, the romantic). The outfit for the secretary might not be all that secretary like, but I couldn’t name the glasses any different nor put them with an other outfit, taht would compliment them as well as this. My own fave in this bunch is, without a doubt, the bookworm, since they have the just right amount retro feel and, well, yeah, bookworminess. Which glasses are your type?

Ps.: the next time I’ll be doing a post in this campaign will be after the Roskilde Festival, where I’ll be streetstyling(a task right up my alley!) cool types wearing glasses and sunnies – will I see you there?

Siden jeg er flyttet tilbage til Aalborg for ca. en måned siden, har jeg instagrammet en masse(ikke fordi jeg ikke også gjorde det før, men stadigvæk). Derfor har jeg samlet en bunke af mine instagrams sammen, så I, der ikke er med på instabølgen  også kan følge med. Here we go:
1, 2, 3, 4: jeg havde fødslesdag og blev forkælet med pandekager, pæne gaver, en tur til Aros og, udover mit nye Canon EOS 7D, også en ekstern blitz.. fra mig selv. 5: jeg fald i en spontan Topshop-fælde med lækkert tøj fra Illustrated People. 6, 8: jeg vandt på jackpotten i genbrugsbutikkerne i Aalborg med nye sko, ny taske og jakke – i alt = 115kr! 7: jeg var på marked og købte disse smukke kjoler plus dådyret sammen med min søster. 9, 10, 11, 12: jeg lavede et super sjovt shoot med min veninde Julie. 13: jeg har prøvet lækkert tøj på mit job. 14: jeg fik tilsendt mig selv med posten – i CosmoGirl Indonesia, haha! 15: jeg blev party-fotograf hos Ib René Cairo i Reberbansgade i Aalborg. 16: jeg tog en kort smuttur til KBH, som I snart får mere at høre om.

Since I moved back to Aalborg about a month ago a lot happened and a lot was instagrammed. So I decided to bring together a bunch of instagrams, so that you, who aren’t in the instaWave still get to follow me a bit. Here we go:
1, 2, 3, 4: It was my birthday, and I celabrated with pancakes, pretty presents, a trip to Aros and, besides my new Canon EOS 7D, an external flash.. from myself. 5: I spontaneously Topshop-shopped becaus eof Illustrated People’s great prints! 6, 8: I won the thrift shop lottery with a pair of new shoes, a bag and a jacket, total: 115DKK. 7: I went ot a market and bought these gorgeous dresses and a deer with my sis. 9, 10, 11, 12: I did a super fun shoot with Julie. 13: I tried on great clothes at my job. 14: I got myself in the mail - a spread in CosmoGirl Indonesia, haha! 15: I turned partyphotographer at Ib René Cairo in Aalborg. 16: I went on a short trip to CPH, more to come about that soon!

FOLLOW ME ON INSTAGRAM: @NEMESISBABE